Ustanovitelj znamke, Colin Chapman, je leta 1948 prvo Lotusovo vozilo poimenoval Mark I in se odločil oznako zapisati z rimsko številko. Tak način poimenovanja se je nadaljeval vse do modela Lotus Mark X. Naslednji bi se moral imenovati Lotus Mark XI, a se ga je naposled prijelo ime Lotus XI. Chapman je nato v poimenovanju opustil besedo Mark. Da pa bi se izognil podobnosti med arabsko številko enajst in rimsko dve, je enajsti Lotusov model poimenoval s številom, zapisanim z besedo. Tako se je leta 1956 rodil Lotus Eleven.

Z enajstim Lotusovim modelom se je tako začela tradicija, ki jo britanska znamka spoštuje še danes in jo bo nadaljevala tudi z novim modelom Emira.